« ヴェニスの商人VS大阪のおばちゃん | トップページ | ポッドキャスティング »

2007年4月15日 (日)

『な』の話

「na_no_hanashi.mp3」をダウンロード 

・・してください。
  その子、見といてな。=その子、目を離さないでね。
・・・せねば。英語mustと同じ。
  お宅がゆうてくれな、あかんわ。=あなたが言ってくれないと、いけません。
同じ『な』でも意味が違う。

『なぁ』も言い方で様子が変わる。
あの人ゆうたらなぁ=(第三者に)あの人といったらね
なぁ、これからどないする?=ねぇ、これからどうする?

なぁて=ねぇってば
なぁて、あの話、知ってるか?
なぁ、あの話、知ってるか?より強く伝えたい時に使う。

様々なバージョンを言葉で綴っていく。

|

« ヴェニスの商人VS大阪のおばちゃん | トップページ | ポッドキャスティング »

学問・資格」カテゴリの記事

文化・芸術」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 『な』の話:

« ヴェニスの商人VS大阪のおばちゃん | トップページ | ポッドキャスティング »